O cartum apresenta uma situação em que uma criança, ao iniciar o jardim de infância, questiona o tempo necessário para completar sua educação, comparando-o a um processo de instalação de software. Essa comparação sugere uma expectativa de rapidez e eficiência, características comuns na sociedade contemporânea, que valoriza a obtenção de resultados imediatos. A criança, ao expressar surpresa com o tempo de 13 anos para concluir a educação, reflete uma mentalidade que busca soluções rápidas e instantâneas, como se a educação pudesse ser "instalada" de forma rápida, assim como um software. Essa visão contrasta com a realidade do processo educacional, que é longo e gradual, exigindo tempo e dedicação. O cartum, portanto, critica essa tendência de querer resultados rápidos, destacando a impaciência e a falta de compreensão sobre a natureza do aprendizado e do desenvolvimento pessoal, que são processos contínuos e complexos.